Autorització de vot per a la iniciativa de sostenibilitat

23.04.2026 | per Schweizer Bauernverband (SBV)

Temps Temps de lectura : 2 minuts


Schweizer Bauernverband (SBV)


23.04.2026, La Cambra Agrícola de la Federació Suïssa de Pagesos va decidir l'autorització de vot per a la iniciativa de sostenibilitat que es votarà el 14 de juny. També es va autoritzar el vot per a la modificació de la Llei de Servei Civil. Els membres també van aprovar la declaració sobre el paquet de decrets agraris 26.


El 14 de juny, Suïssa votarà sobre la iniciativa de sostenibilitat («No a una Suïssa de 10 milions»). La Cambra Agrícola de la Federació Suïssa de Pagesos (SBV) ho va discutir avui. Els membres van pesar els diferents arguments entre si. És indiscutible que la població creixent anualment necessita espai per a viure, treballar i per a projectes d'infraestructura, la qual cosa exerceix pressió sobre les ja molt reduïdes àrees agrícoles. A més, amb l'augment de la població també creix la dependència del territori exterior pel que fa a la seguretat alimentària. Això provoca que el grau d'autoproveïment disminueixi de manera constant. D'altra banda, l'agricultura suïssa depèn de treballadors estrangers. Actualment, més de 50.000 treballadors externs a la família treballen a les granges suïsses, dels quals es calcula que unes 35.000 persones, o el 70%, provenen de la UE. Una rescissió de l'acord de lliure circulació de persones posaria en qüestió la seva disponibilitat. Donades les diferents perspectives, avui una majoria dels membres de la Cambra Agrícola va recolzar una autorització de vot. Com que el segon projecte del 14 de juny – la modificació de la Llei de Servei Civil – té diferents aspectes des del punt de vista de l'agricultura, també es va donar una autorització de vot.

Paquet de decrets agraris 2026

La Cambra Agrícola va aprovar també la declaració de la SBV sobre el paquet de decrets d'aquest any. Una demanda clau és l'ajustament del mètode de càlcul de la renda comparable. La SBV exigeix que en el decret sobre l'avaluació de la sostenibilitat en l'agricultura es faci servir el median del salari dels treballadors agrícoles amb el median dels ingressos en els altres sectors. L'ús del tercer quartil – tal com preveu la proposta – no és una base de comparació sostenible ja que porta a una distorsió dels ingressos en l'agricultura i a una sobreestimació sistemàtica de la situació econòmica de les explotacions agràries. Aquest punt de vista suposa, a més, que només el 25% millor de les explotacions agràries són econòmicament sostenibles i operen amb eficàcia. La Cambra Agrícola també requereix que el salari per hora dels treballadors familiars sigui utilitzat com a paràmetre addicional, tenint en compte no només els ingressos sinó també el temps de treball invertit.

Preguntes:

Martin Rufer, Director SBV, Mòbil 078 803 45 54

Loïc Bardet, Cap d’Economia, Educació i Internacional, Mòbil 079 718 01 88

https://www.sbv-usp.ch

Nota de l’editor: Els drets d’imatge pertanyen a l’editor corresponent.


Per recordar d’aquest article: « Autorització de vot per a la iniciativa de sostenibilitat »


Schweizer Bauernverband (SBV)


La Federació Suïssa de Pagesos és la federació d'agricultura suïssa.

Està composta per representants de 25 organitzacions professionals cantonals i diverses associacions especialitzades.

La seva seu principal es troba a Brugg. Com a federació de l'agricultura suïssa, assumim tasques diverses i interessants. A més de la representació d'interessos, tenim un gran i reeixit sector de serveis.

Nota: El text «Sobre nosaltres» s’ha extret de fonts públiques o del perfil de l’empresa a HELP.ch.

Font: Schweizer Bauernverband (SBV), comunicat de premsa

Article original en alemany publicat a: Stimmfreigabe zur Nachhaltigkeitsinitiative


Traducció automàtica de l’alemany amb l’ajuda de la intel·ligència artificial. Contingut revisat per al públic catalanoparlant. Només el text original del comunicat de premsa té validesa.