Bergkarabakh: Suport per a la iniciativa de pau suïssa

20.05.2026 | per CSI Christian Solidarity International

Temps Temps de lectura : 4 minuts


CSI Christian Solidarity International
Drets d’imatge: CSI Christian Solidarity International

20.05.2026, Zuric - Tot i el suport ampli a Armènia, els governs de Jerevan i Bakú volen ignorar la iniciativa de pau suïssa per a Bergkarabakh. L'organització de drets humans Christian Solidarity International (CSI) demana al consell federal que faci front a aquesta pressió externa i assumeixi el seu mandat de mediació amb convicció.


Amb la moció 24.4259, el parlament ha encomanat al consell federal la tasca d'organitzar un fòrum internacional de pau per al conflicte de Bergkarabakh. L'objectiu és un diàleg obert: sota el patrocini internacional, l'Azerbaidjan i els representants dels armenis de Bergkarabakh han de negociar un retorn segur i col·lectiu per a la població armènia desplaçada.

La població desitja un fòrum de pau.

Ara, però, el primer ministre d'Armènia, Nikol Paixinian, s'ha alineat amb la posició de l'Azerbaidjan: ha informat al departament federal d'afers exteriors que un fòrum de pau d'aquest tipus 'no és desitjat'. Això desvetlla un greu desequilibri entre el govern i l'oposició abans de les eleccions parlamentàries armènies, ja que la iniciativa suïssa té un ampli suport entre la població armènia.

El partit de govern, sol al camí.

La postura del primer ministre posa en dificultats el seu partit de govern, Civil Contract. Rebutjant la iniciativa de pau suïssa, es troba en contradicció amb gairebé totes les altres forces polítiques que es presenten a les eleccions parlamentàries el 7 de juny.

Actualment, aquestes vuit partits i grups donen suport a la iniciativa de pau suïssa:

- Armenia Alliance (incloent-hi la Federació Revolucionària Armènia) - Partit 'Land to Live' - Unió Cívica Nacional HayaQve (en campanya amb el partit 'Strong Armenia') - Partit 'Mother Armenia' (en aliança amb el partit 'Prosperous Armenia') - Aliança Nacional Democràtica - Partit Republicà d'Armènia - Partit 'Strong Armenia' - Partit 'Wing of Unity'

El consell federal no s'ha de doblegar.

'És profundament preocupant que el partit de govern armeni exigeixi al consell federal, just abans de les eleccions, ignorar les víctimes desplaçades d'una neteja ètnica. Gairebé cap altre partit a Armènia comparteix aquesta postura', explica el Dr. Joel Veldkamp, director d'advocacia pública al CSI. Veldkamp recorda que la moció 24.4259 va ser adoptada per ambdues càmeres del parlament suís com un acte de claredat moral: 'Cap objecció d'un govern estranger - i menys encara d'aquells que no representen els interessos del desplaçats - allibera el consell federal del deure de implementar aquest mandat democràtic.'

Els armenis de Karabakh exigeixen la implementació.

La iniciativa de pau suïssa compta amb un suport ferm per part de la direcció dels armenis de Karabakh exiliats. Ja al febrer, Ashot Danielyan, president en funcions de la República d'Artsakh (Bergkarabakh) i portaveu de l'Assemblea Nacional, va dirigir una carta oberta al ministre d'afers exteriors Ignazio Cassis. En aquesta carta, demanava al departament federal d'afers exteriors que iniciés els passos necessaris per implementar l'encàrrec del parlament suís.

No s'ha de soscavar el procés de pau.

'Els 150.000 desplaçats de Bergkarabakh no busquen un canvi de poder geopolític, ni volen soscavar el procés de pau entre Armènia i l'Azerbaidjan', va clarificar Danielyan. 'Confiem que la moció suïssa es realitzarà. Obre un camí creïble i constant per a que els desplaçats puguin assolir el seu dret elemental: el retorn segur i digne a la seva llar.'

Fòrum de pau més urgent que mai.

A finals d'abril, Danielyan i altres delegats de Bergkarabakh van visitar el parlament suís per aprofundir el diàleg amb els consellers nacionals i estatals. Un fòrum de pau d'aquest tipus és més urgent que mai, ja que el Grup de Minsk de l'OSCE s'ha dissolt. Durant 30 anys, aquest grup s'ha encarregat de buscar la pau abans que l'Azerbaidjan en imposés la dissolució com a condicionant per a la Declaració de Washington del 8 d'agost del 2025.

Oportunitat única per a Suïssa.

Des de llavors, hi ha un perillós buit diplomàtic en la gestió de les qüestions humanitàries fonamentals. Això inclou la protecció de l'herència religiosa amenaçada, l'accés als cementiris o l'exhumació de persones estimades per ser reenterrades a Armènia. La iniciativa de pau suïssa té ara una oportunitat única per omplir aquest buit i oferir una plataforma neutral per a aquestes urgents qüestions humanes.

Christian Solidarity International demana al consell federal que no esperi més i que posi en marxa el fòrum de pau segons la moció 24.4259.

Més informació sobre la iniciativa de pau suïssa: www.swisspeacekarabakh.com

Contacte de premsa:
Simon Brechbühl, Director General de CSI-Suïssa, +41 44 982 33 40,
simon.brechbuehl@csi-schweiz.ch
Joel Veldkamp, Director d'Advocàcia Pública de CSI, +41 44 982 33 10,
joel.veldkamp@csi-int.org (E)
Rolf Höneisen, Director de Comunicació de CSI-Suïssa, +41 44 982 33 77,
rolf.hoeneisen@csi-schweiz.ch

Nota de l’editor: Els drets d’imatge pertanyen a l’editor corresponent. Drets d’imatge: CSI Christian Solidarity International


Per recordar d’aquest article: « Bergkarabakh: Suport per a la iniciativa de pau suïssa »


CSI Christian Solidarity International


Christian Solidarity International (CSI) és una organització cristiana de drets humans per a la llibertat religiosa i la dignitat humana. CSI va ser fundada el 1977 a Suïssa. Inicialment, CSI es va centrar en treballs de sensibilització, intervencions i protestes, especialment en països comunistes.

CSI opera en diversos països i s'ocupa, entre altres temes, dels següents: cristians perseguits, alerta de genocidi, minories religioses, sancions, alliberament d'esclaus, tràfic de persones, ajuda interior/refugiats, ajuda d'emergència/catàstrofe.

CSI consta d'una associació matriu i branques en diversos països. La seu de l'associació matriu internacional i la filial suïssa es troba a Binz, ZH.

Nota: El text «Sobre nosaltres» s’ha extret de fonts públiques o del perfil de l’empresa a HELP.ch.

Font: CSI Christian Solidarity International, comunicat de premsa

Article original en alemany publicat a: Bergkarabach: Rückendeckung für Schweizer Friedensinitiative


Traducció automàtica de l’alemany amb l’ajuda de la intel·ligència artificial. Contingut revisat per al públic catalanoparlant. Només el text original del comunicat de premsa té validesa.