Invitació a la inauguració de l'exposició: «Dones a l'agricultura: ahir, avui, demà»

17.03.2026 | per Ballenberg, Museu a l'Aire Lliure de Suïssa

Temps Temps de lectura : 2 minuts


Ballenberg, Museu a l'Aire Lliure de Suïssa
Drets d’imatge: Ballenberg - Freilichtmuseum der Schweiz

17.03.2026, L'ONU ha declarat el 2026 com l'Any Internacional de les Agricultores i Pageses. Amb motiu d'això, el Servei d'Informació Agrícola LID ha concebut l'exposició especial «Dones a l'agricultura: ahir – avui – demà» al Ballenberg i l'ha realitzada en col·laboració amb la Federació Suïssa de Pageses i Dones Rurals (SBLV) i el Museu a l'Aire Lliure Ballenberg.


Posa les dones de l'agricultura al centre: Qui són les dones que donen forma a les nostres explotacions agrícoles i al subministrament alimentari, sovint lluny de la mirada pública? L'exposició les destaca amb retrats autèntics i ofereix una visió del seu dia a dia i el seu treball. Sempre amb una mirada cap al passat, el present i el futur.

Us convidem cordialment a la inauguració de l'exposició «Dones a l'agricultura: ahir, avui, demà».

Programa de la inauguració de l'exposició:

- A partir de les 13:30, arribada a la casa de pagès d'Ostermundigen al Museu a l'Aire Lliure Ballenberg.

- 14:00 Salutació musical d'obertura per Daria Occhini.

- 14:10 Any de l'ONU de les Agricultores i Pageses 2026 Parlaments d'Erika Schläppi, membre del Comitè CEDAW (Comitè per a l'Eliminació de la Discriminació contra la Dona) i Anne Challandes, presidenta de la Federació Suïssa de Pageses i Dones Rurals (SBLV).

- Intermezzo musical per Daria Occhini Dones de l'agricultura, 3 generacions en conversa: abans, avui, demà Juntes per a les dones en l'agricultura La LID, la SBLV i el Museu a l'Aire Lliure Ballenberg en conversa.

- Intermezzo musical per Daria Occhini Inauguració oficial de l'exposició per Martin Michel, director del Museu a l'Aire Lliure Ballenberg, i Jonas Ingold, director de LID.

Posteriorment, us convidem cordialment a un aperitiu acollidor i una visita guiada per l'exposició.

El programa serà dirigit per Martina Hunziker.

És bo saber-ho:

Les conferenciants i organitzadores estaran disponibles per a preguntes i converses després de l'acte. L'ocasió serà bilingüe (DE, FR) sense traducció simultània. Tindreu entrada gratuïta al Museu a l'Aire Lliure Ballenberg. Si us plau, registreu-vos a la caixa.

Inscripció: Si us plau, inscriviu-vos fins al 27 de març de 2026.

Arribada: Entrada Oest, breu camí a peu fins a la casa de pagès d'Ostermundigen (edifici núm. 331).

Ballenberg
Museu a l'Aire Lliure de Suïssa
Museumsstrasse 100
CH-3858 Hofstetten bei Brienz
+41 33 952 10 30
medien@ballenberg.ch
ballenberg.ch

Nota de l’editor: Els drets d’imatge pertanyen a l’editor corresponent. Drets d’imatge: Ballenberg - Freilichtmuseum der Schweiz


Per recordar d’aquest article: « Invitació a la inauguració de l'exposició: «Dones a l'agricultura: ahir, avui, demà» »


Ballenberg, Museu a l'Aire Lliure de Suïssa


Més de 100 edificis residencials i econòmics de tot Suïssa es poden descobrir i admirar al Museu a l'Aire Lliure Ballenberg. Les imponents cases de pagès, les construccions modestes dels jornalers, les instal·lacions alpines o les quadres, graners, magatzems, rentadors i assecadors il·lustren, com a testimonis arquitectònics i socials, la vida quotidiana i la cultura rural d'èpoques passades.

Els edificis històrics no es podien preservar en el seu emplaçament original i, per tant, es van desmuntar curosament i es van tornar a construir en els 66 hectàrees del terreny del museu. Les cuines, cambres i estances proporcionen una visió de la vida quotidiana a les zones rurals de Suïssa.

Els representants de les diferents paisatges arquitectònics de Suïssa constitueixen només una part del Museu a l'Aire Lliure Ballenberg. Jardins de pagesos, camps, prats i pastures dissenyats seguint models històrics envolten les explotacions agràries. Dins dels edificis es poden trobar artesanes i artesans que amb eines i equips antics duen a terme treballs tradicionals.

Diferents exposicions temàtiques ofereixen una visió de la vida quotidiana rural i els més de 250 animals de granja, que representen la gamma completa d'espècies locals, impulsen la vitalitat del Ballenberg de manera impressionant!

Nota: El text «Sobre nosaltres» s’ha extret de fonts públiques o del perfil de l’empresa a HELP.ch.

Font: Ballenberg, Museu a l'Aire Lliure de Suïssa, comunicat de premsa

Article original en alemany publicat a: Einladung zur Eröffnung der Ausstellung: «Frauen in der Landwirtschaft: gestern, heute, morgen»


Traducció automàtica de l’alemany amb l’ajuda de la intel·ligència artificial. Contingut revisat per al públic catalanoparlant. Només el text original del comunicat de premsa té validesa.