NR Stefan Müller-Altermatt vol saber-ho: Per què no s'implica el Consell Federal amb la població de l'Alt Karabakh?

22.06.2026 | per Christian Solidarity International

Temps Temps de lectura : 4 minuts


Christian Solidarity International
Drets d’imatge: CSI Christian Solidarity Intl.

22.06.2026, Zuric - Amb la moció 24.4259 es va encarregar al Consell Federal al març del 2025 que permetés un diàleg obert entre les parts en conflicte d'Azerbaidjan i els representants dels armenis de l'Alt Karabakh. Fins ara no ha passat res. El govern ho explica amb el fet que l'Alt Karabakh no és una entitat estatal. El conseller nacional Stefan Müller-Altermatt troba això insubstancial i per això es dirigeix al Consell Federal amb una interpel·lació.


A l'hora de preguntes del 15 de juny, el Conseller Federal Ignazio Cassis va prendre posició sobre les preguntes del Conseller Nacional Erich Vontobel (EDU, ZH). Aquest volia saber, davant la creixent injustícia que s'infligeix a la població de l'Alt Karabakh, com està la implementació de la moció. Aquesta exigeix l'organització d'un fòrum de pau per al diàleg obert entre l'Azerbaidjan i els representants populars dels armenis del Karabakh.

Cassis no vol parlar amb els armenis del Karabakh.

En la seva resposta, el Conseller Federal Cassis va dir, entre d'altres coses, que per al govern suís no és possible parlar amb els representants de l'Alt Karabakh. Suïssa no reconeix l'Alt Karabakh com una entitat estatal i per això no manté cap contacte amb els seus representants. Generalment, no es mantenen relacions amb parts de la població d'un altre estat.

Posició contradictòria del Consell Federal.

No obstant això, aquesta justificació contradiu la rica història de Suïssa, que en el marc de les seves missions diplomàtiques ha col·laborat repetidament amb actors no estatals. Així per exemple al juny del 2025, quan el Conseller Federal Ignazio Cassis es va reunir amb el Primer Ministre i el Ministre d'Exteriors de l'Autoritat Nacional Palestina. Suïssa sempre s'ha compromès a favor de la mediació d'una pau amb representants no estatals, per exemple amb els rebels de les FARC a Colòmbia o el Moviment d'Alliberament del Poble Sudanès.

Negociar amb tothom és tradició suïssa.

La política suïssa parteix tradicionalment de la idea que els conflictes només es poden resoldre a través de converses. Qui vulgui mediar, ha de parlar amb tots els actors implicats, independentment de si es tracta de governs, grups rebels, minories ètniques o altres parts en conflicte. Així ho va formular el Ministeri d'Afers Estrangers el 2008 en una declaració de principis sobre els esforços de mediació suïssos.

Interpel·lació del conseller nacional Müller-Altermatt.

En aquest punt, l'interpel·lació del conseller nacional Stefan Müller-Altermatt (El Centre) s'adreça. Formula les següents preguntes al Consell Federal:

1. El Consell Federal reconeix el fet que l'Alt Karabakh com a estat de facto almenys tenia una subjectivitat parcial de dret internacional?

2. Com és que el Consell Federal, amb la seva capacitat de bons oficis, negocia amb representants no estatals, però, amb l'excusa d'una absència d'entitat estatal, no ho fa amb la representació del l'Alt Karabakh?

3. Què fa el Consell Federal en el cas de l'Alt Karabakh, la població del qual ha estat expulsada amb violència, els seus representants estan empresonats il·legalment i el seu patrimoni cultural de mil·lennis és destruït deliberadament, per garantir el respecte del dret internacional?

4. Com té intenció el Consell Federal de complir amb el seu encàrrec de la moció traslladada 24.4259 i buscar el diàleg amb els representants de l'Alt Karabakh?

El públic té dret a la transparència.

Per a John Eibner, president internacional de CSI, els membres del parlament suís i el públic tenen dret a saber per què el Ministre d'Exteriors Cassis no compleix amb el seu mandat parlamentari. Eibner: "Per què abandona la llarga tradició suïssa de col·laborar amb tots els actors, també no estatals, en la recerca de la pau?" Christian Solidarity International demana al Consell Federal que no esperi més, sinó que posi en marxa el fòrum de pau segons la moció 24.4259 ara.

El conseller nacional Nik Gugger és nou al comitè.

El comitè de suport a la iniciativa de pau suïssa per l'Alt Karabakh creix. S'hi ha incorporat recentment el conseller nacional Nik Gugger (EVP). Ell també està convençut que la llarga tradició de neutralitat i mediació de Suïssa qualifica el nostre país per promoure un procés de pau creïble i durador, on la seguretat de les persones i la justícia per a les víctimes del desplaçament ocupin un lloc destacat.

Més informació sobre la iniciativa de pau suïssa: www.swisspeacekarabakh.com

Pressekontakt: Simon Brechbühl, director general CSI-Suïssa, +41 44 982 33 40, simon.brechbuehl@csi-schweiz.ch Rolf Höneisen, cap de comunicació CSI-Suïssa, +41 44 982 33 77, rolf.hoeneisen@csi- schweiz.ch

Nota de l’editor: Els drets d’imatge pertanyen a l’editor corresponent. Drets d’imatge: CSI Christian Solidarity Intl.


Per recordar d’aquest article: « NR Stefan Müller-Altermatt vol saber-ho: Per què no s'implica el Consell Federal amb la població de l'Alt Karabakh? »


Christian Solidarity International


Christian Solidarity International (CSI) és una organització cristiana de drets humans per la llibertat de religió i dignitat humana. CSI va ser fundada el 1977 a Suïssa. Inicialment, CSI es va concentrar en activitats públiques, intervencions i protestes, especialment en països comunistes.

CSI està activa en diversos països i tracta temes com ara: Cristians perseguits, Prevenció de genocidi, Minories religioses, Sancions, Alliberament d'esclaus, Tràfic de persones, Ajuda a persones desplaçades/refugiats, Ajuda d'emergència/catàstrofes.

CSI consta d'una associació paraigua i filials en diversos països. La seu de l'associació internacional paraigua i la filial suïssa es troba a Binz, ZH.

Nota: El text «Sobre nosaltres» s’ha extret de fonts públiques o del perfil de l’empresa a HELP.ch.

Font: Christian Solidarity International, comunicat de premsa

Article original en alemany publicat a: NR Stefan Müller-Altermatt will es wissen: Weshalb engagiert sich der Bundesrat nicht für die Bevölkerung Bergkarabachs?


Traducció automàtica de l’alemany amb l’ajuda de la intel·ligència artificial. Contingut revisat per al públic catalanoparlant. Només el text original del comunicat de premsa té validesa.