Swiss-Press.com amplia la seva oferta amb una nova secció de notícies en anglès

10.04.2026 | per Swiss-Press.com

Temps Temps de lectura : 3 minuts


Swiss-Press.com


10.04.2026, Empreses, organitzacions i socis mediàtics poden ara publicar les seves notícies també en anglès. Amb la nova secció a www.swiss-press.com/en, Swiss-Press.com enforteix la visibilitat internacional a Google i Google News.


Amb la nova secció, notícies, comunicats empresarials, informacions de mercat i continguts mediàtics es poden publicar ara en anglès. Amb això, Swiss-Press.com crea una plataforma addicional per a empreses suïsses, associacions, institucions i socis internacionals que volen fer accessibles els seus continguts a un públic internacional.

La nova secció de notícies en anglès es dirigeix especialment a les pimes suïsses orientades a l'exportació, startups, organitzacions, associacions, així com a empreses amb clients, inversors i socis de negocis internacionals.

Més visibilitat internacional per a les notícies suïsses

Ja la pàgina principal en alemany de Swiss-Press.com està molt ben posicionada a Google. Nous articles sovint es fan visibles a la cerca de Google en pocs minuts i apareixen ràpidament també a Google News.

Amb la nova àrea sota /en, aquesta abast es dirigeix ara específicament a les cerques en anglès i als usuaris internacionals.

La nova pàgina està disponible immediatament a:

https://www.swiss-press.com/en

Per a empreses suïsses amb un focus internacional, la visibilitat en anglès està guanyant cada cop més importància. Els continguts en anglès milloren la trobalitat a Google, enforteixen la percepció en l'entorn internacional i augmenten la possibilitat de ser trobats també fora de l'àrea de parla alemanya per mitjans de comunicació, socis de negocis i interessats.

Base tècnica per a una trobalitat ràpida

Ja s'han creat les principals bases tècniques per a la nova secció de notícies en anglès.

Això inclou la connexió a la Google Search Console, un nou Sitemap.xml per a l'àrea anglesa, així com el registre a Google News.

Amb això, es configuren les millors condicions perquè nous articles en anglès siguin indexats pel Google el més ràpidament possible i siguin inclosos a la secció de notícies.

Ampliació de la plataforma mediàtica internacional

Amb aquesta ampliació, Swiss- Press.com enforteix la seva posició com a plataforma mediàtica digital per a notícies econòmiques i empresarials suïsses.

La nova àrea en anglès es continuarà ampliant durant els propers dies i setmanes amb notícies actuals dels àmbits d'economia, empreses, innovació, startups, tecnologia i esdeveniments.

Així, Swiss-Press.com fa un altre pas important per fer que els continguts suïssos siguin encara més visibles tant a nivell nacional com internacional.

Contacte de premsa:

HELP Media AG / Swiss-Press.com
André Rauch, Director General
Telèfon: +41 44 240 36 40
Correu electrònic: info@swiss-press.com
Web: https://www.swiss-press.com/en

Nota de l’editor: Els drets d’imatge pertanyen a l’editor corresponent.


Per recordar d’aquest article: « Swiss-Press.com amplia la seva oferta amb una nova secció de notícies en anglès »


Swiss-Press.com


Swiss-Press.com és una plataforma de publicacions suïssa per a comunicats d'empresa, economia i branques. A la plataforma apareixen tant articles elaborats de manera redaccional com comunicats de premsa inalterats d'empreses, organitzacions i agències.

Els comunicats poden ser presentats directament per empreses o distribuïts a través de serveis de distribució. Els continguts corresponents s'identifiquen com a comunicat de premsa o nota de premsa.

Swiss-Press.com és una oferta de HELP Media AG. L'empresa gestiona diverses plataformes digitals d'informació i mitjans a Suïssa. No hi ha una connexió societària amb terceres empreses esmentades, tret que s'indiqui expressament.

Més informació sobre l'editora: https://www.help.ch

Nota: El text «Sobre nosaltres» s’ha extret de fonts públiques o del perfil de l’empresa a HELP.ch.

Font: Swiss-Press.com, comunicat de premsa

Article original en alemany publicat a: Swiss-Press.com erweitert sein Angebot um eine neue englische News-Sektion


Traducció automàtica de l’alemany amb l’ajuda de la intel·ligència artificial. Contingut revisat per al públic catalanoparlant. Només el text original del comunicat de premsa té validesa.